Друзья, я просто в шоке от этого решения Института русского языка допустить в речи варианты «мильон» и «мильярд»
Друзья, я просто в шоке от этого решения Института русского языка допустить в речи варианты мильон и мильярд.
Это на первый взгляд выглядит безобидным компромиссом на самом деле это все очень опасно.
Мы уже проглотили от них звОнит, в ОдинцовЕ и ДомодедовЕ.
Это не эволюция, а эрозия.
Дальше уже реальный шаг в сторону утраты кода нашей культуры.
Куда вообще смотрит Минкульт?!
Юрий Лотман определял язык как Код + его История.
Код это грамматика, лексика, правила, по которым мы строим фразы.
История это многовековой опыт народа, зафиксированный в словах и формах.
Если убрать хотя бы одну из составляющих, язык перестанет быть полноценным.
Он превратится в пустой инструмент передачи бытовых сообщений, потеряет глубину, перестанет хранить культурную память.
Текст в этом смысле не просто набор слов, а механизм, который переносит культурный опыт из прошлого в будущее.
В нём живёт разнообразие культурных смыслов, которые создают богатство нашей цивилизации.
И Русский язык, с его падежами, сложной морфологией, тонкими семантическими различиями, является одним из самых богатых языков мира.
Когда мы заменяем миллион на мильон, мы не просто упрощаем произношение мы стираем след истории.
Да, язык живой, он меняется.
Но живой язык это не хаотический набор случайных упрощений.
Он сохраняет свою уникальную структуру, которая делает его узнаваемым и неповторимым.
Лотман писал, что культурное разнообразие это и есть богатство человечества.
И если мы лишаемся одной из составляющих, например истории языка, мы теряем сам язык, а потом растворяемся в усреднённой мировой культуре.
Во многих странах мира люди учат русский язык ради Достоевского и Толстого.
Их привлекает не упрощённая версия, а именно сложность и глубина оригинала.
Правила орфографии и произношения это договор между говорящими.
Они могут быть сложными, могут вызывать споры, но они выполняют главную функцию сохраняют единство Кода.
Разрушая этот договор под предлогом живой речи, мы лишаемся не только формы, но и смысла.