Новый закон о русском языке в цифровом пространстве: важные моменты для бизнеса

Новый закон о русском языке в цифровом пространстве: важные моменты для бизнеса

С 1 марта 2026 года Российский интернет вступает в новую эру. В результате вступления в силу Федерального закона № 168-ФЗ, приоритет русского языка в цифровой сфере становится обязательным.

Для владельцев онлайн-бизнеса, разработчиков и контент-креаторов это влечет необходимость тщательной проверки своих цифровых активов. Специально для этих целей разработан детализированный разбор требований и справочник терминов. Это поможет избежать штрафов и потерь в конверсии.

Основные положения закона

Закон не запрещает внедрение иностранных слов, однако их использование строго регламентировано при взаимодействии с клиентами.

  • Приоритет русского языка. Вся информация о товарах и услугах должна быть представлена на русском языке.
  • Визуальная равнозначность. Если используется иностранный термин, его русский аналог должен быть не менее заметным, находясь в одном ряду по размеру и цвету.
  • Исключения. Регистрация товарных знаков, фирменные наименования и техническая документация не требуется переводить.
  • Ответственность за нарушения

    Несоблюдение языковых норм может быть квалифицировано как нарушение прав потребителей или некорректная реклама. Штрафы могут налагаться за каждый отдельный случай, включая каждую карточку товара.

    Для удобства представляется таблица с рекомендациями по замене иностранных терминов на русские аналоги в различных цифровых продуктах, что поможет при аудите сайтов, приложений и аккаунтов в соцсетях.

    План действий до 1 марта 2026 года

    Чтобы подготовиться к новым требованиям, спланируйте следующие шаги:

  • Глобальный аудит. Проверьте все каналы взаимодействия с клиентами, включая сайт и соцсети.
  • Сверка с требованиями. Используйте рекомендации из таблиц, отмечая термины без русских аналогов.
  • Визуальная проверка. Убедитесь, что русский текст не выглядит менее информативным.
  • Юридическая чистка. Проверьте оферты и политику конфиденциальности на наличие непереведенных фрагментов.
  • Технические правки. Внесите необходимые изменения в интерфейсы и контент-план.
  • Мониторинг. Следите за разъяснениями уполномоченных органов в 2026 году.
  • Федеральный закон № 168-ФЗ направлен на защиту прав потребителей на доступную информацию и углубление понимания в цифровой сфере. Бизнесам стоит воспользоваться этой возможностью для улучшения прозрачности своих предложений.

    Источник: Владимир Фирсов