Слово «краш», обозначающее объект влюблённости, уже закрепилось в русском языке и вышло за пределы сленга зумеров
Об этом ТАСС рассказала профессор Ярославский государственный педагогический университет им. К. Д. Ушинского Лариса Ухова.
По её словам, в русском языке нет точного аналога, который передавал бы оттенок недостижимости такого чувства. В английском слово «crush» связано со значениями «разрушение» и «сильный удар», что метафорически описывает состояние человека, испытывающего сильную влюблённость.
